🎼 Премьера клипа • Kids United • Франция ✅ KIDS UNITED - L'OISEAU ET L'ENFANT (COVER) РУССКИЕ СУБТИТРЫ Перевод песни «L'Oiseau Et l'Enfant» [Птица и ребёнок]: Ребёнок с сияющими глазами Видит как пролетают птицы вдали, Синяя птица летит над землёю, Посмотри, как мир… прекрасен мир. Прекрасна лодка, танцующая на волнах, От жизни, любви и ветра пьяна, Прекрасна песня, зародившаяся на волнах, Выброшенная на белый песок. Чиста и невинна душа поэта, Который в этой песне придумал любовь, Чтобы жизнь оделась в праздничный наряд, И чтобы ночь сменилась днём. Утром, когда поднимающийся рассвет, Разбудит город с заспанными глазами, Когда каждое утро обрывает грезы, Чтобы нам подарить мир любви. Любовь - это ты, Любовь - это я, Птица - это ты, Ребёнок - это я. Я, просто девочка, стоящая в тени, Которая видит сияние вечерней звезды, Ты моя звезда, что очертила мой круг, Так зажги моё чёрное солнце. Эти тёмные страдания, война и люди, Считающие, что они могут повернуть время вспять, Страна любви не имеет границ Для тех, у кого сердце ребёнка внутри. Ребёнок с сияющими глазами Видит как пролетают птицы вдали, Синяя птица летит над землёю, Здесь мы найдем этот мир любви. Любовь - это ты, Любовь - это я, Птица - это ты, Ребёнок - это я. Ребёнок с сияющими глазами Видит как пролетают птицы вдали, Синяя птица летит над землёю, Посмотри, как мир… прекрасен мир. Прекрасна лодка, танцующая на волнах, От жизни, любви и ветра пьяна, Прекрасна песня, зародившаяся на волнах, Выброшенная на белый песок. ___________________________________________ #KidsMusic | 💾 Скачать аудио: (vk.cc/3IiAkJ) Впервые песня «L’oiseau et l’enfant» была исполнена Мари Мириам в 1977 году на Евровидении в Франции, с которой она успешно вышла в финал. Так же эту песню прекрасно исполнил, в своё время, подростковый хор Vox Angeli. Состав группы: Erza [Эрза] (10 лет, Косово), Esteban [Эстебан] (14 лет, Испания), Gabriel [Габриэль] (13 лет, Англия/Франция), Gloria [Глория] (8 лет, Франция) Nilusi [Нилюси] (15 лет, Шри-Ланка) ☑ Официальный сайт: wearekidsunited.com ☑ Facebook: facebook.com/wearekidsunited ☑ Twitter: twitter.com/wearekidsunited ☑ Instagram: instagram.com/wearekidsunited ☑ Kids'Music: kidsmusic.info/artists/kids-united #KidsUnited #MarieMyriam #МариМириам #UNICEF #RusSub #Cover #videoclip@kidsmusichit